- система защиты реактора
-
система защиты реактора
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
- reactor protection system
Справочник технического переводчика. – Интент. 2009-2013.
Система управления и защиты реактора — СУЗ система для пуска и остановки реактора, поддержания заданного уровня мощности, переходя на другой уровень мощности и отключения реактора. Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
система защиты второго контура (ядерного реактора) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN secondary protection system … Справочник технического переводчика
система защиты второго контура ядерного реактора от превышения давления — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN secondary circuit overpressure protection system … Справочник технического переводчика
система защиты и управления ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN control and protection systemCPS … Справочник технического переводчика
система защиты компенсатора давления ядерного реактора от превышения давления — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pressurizer overpressure protection systemPOPS … Справочник технического переводчика
система защиты от превышения давления в защитной оболочке ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN containment overpressure protection systemCOPS … Справочник технического переводчика
система защиты первого контура ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN primary protection systemPPS … Справочник технического переводчика
система защиты ядерного реактора — Предотвращает выход радиоактивности в окружающую среду, спроектирована независимой от систем управления и регулирования, необходимая надёжность обеспечивается 100 % ным резервированием, независимостью, разнопринципностью, сохранением… … Справочник технического переводчика
система защиты ядерного реактора с переменным уровнем отключения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN variable level scram … Справочник технического переводчика
система защиты ядерного реактора с постоянными уровнями отключения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN multiple fixed level scram … Справочник технического переводчика